Pour une application des principes éthiques dans la recherche au Sud